(グァンシーインスーツァイツァンティン)
 日本にも多くのファンを持つ素食料理のお店です。親切丁寧な対応と熱々の料理に大満足間違い無し!
 電話注文で、ホテルまで宅配もしてくれるそうですよ。

カテゴリ 素食料理 | 広東料理 | 江浙(上海)料理
住所 台北市民權東路二段29號
アクセス MRT民權西路駅から徒歩約15分
電話 02-2596-3488
営業時間 09:00-14:00 / 17:00-21:00
定休日 年中無休
標準予算 一人300元程度
ウェブサイト http://www.ksy.com.tw/
英語メニュー写真入りメニュー日本語スタッフカードOKクーポン喫煙席なし [記号説明]


クーポン ご飲食代を5%割引サービス
※枠付きの写真は、クリックで拡大画像が別ウインドウに表示されます。
日本人が大好きな素食料理店

 民権東路にある素食料理店の入口は、いつもたくさんの人が並んでいます。店の外から中を見ると、大勢の日本人観光客が美味しそうな料理を食べていますよ。

 一体どのような料理が、こうした日本の人たちの心を魅了しているのでしょうか。早速この超人気店の秘密を探ってみましょう。

(取材:黄小姐)

  觀世音の他の支店

 台中(1店舗)・ブラジル(1店舗)

心をホッとさせる楽園

2階、5階・宴会場
1階・レストラン
 店内の色調は、明るさと爽やかさにあふれるベージュとホワイトでコーディネートされています。壁にはたくさん書道と絵が掛けられており、中国伝統の楽器「梵音」(佛の声、清なる音)の演奏を聴くと、仕事のストレスなどどこかに消えてしまいそうです。ここで食事をすると、気持ちがうんと穏やかになりそうですよ。

 1階レストランの他、2階と5階には団体のお客様と宴会用の大広間があります。ここの料理は本当に美味しいので、いつも予約はすでに満杯状態です。そこで店では、お客様に満足してもらうため、宅配サービスも始めました。

台湾で一番アットホームな素食料理のお店

 世音と他の素食料理店が一番違うところは、ここはアットホームな雰囲気だということ。台湾の素食料理店の多くはセルフサービスで、店員とのふれあいが余りありませんが、世音では、店員が席まで案内し、メニューの内容を詳しく説明してくれます。さらに料理を出すとき、話し掛けてくれたりもします。そんなアットホームな雰囲気も人気の秘密なんでしょうね。

 この店の店員は皆さん簡単な日本語ができますので、日本から来たお客様と打ち解けているそうです。
新鮮で完璧な料理だから、健康で元気になれる

 シェフの張さんがこう話してくれました。
 「今、世界中で素食料理が流行っています。しかし、一口に素食料理と言っても、さまざまな素食料理があるのです。例えば、肉を一切食べない素食料理や、香辛料、葱・大蒜などの食材も食べてはいけない宗教の素食料理、その反対で卵と牛乳を食べてもよい宗教の素食料理などです。

 当店で提供しているのは宗教的素食料理のひとつで、素食料理界で流行している養生観念と、江浙料理と広東料理の独特な調理法を組み合わせて作り出したものです。だから、お客様は世音の新鮮で完璧な料理を食べると、健康で元気な体になれますよ」

お勧めメニュー
 ※このお店で使われている肉類は、大豆の加工製品です。

鐵板珊瑚/珊瑚の鉄板焼
 ティエバンシャンフージャオ260元〔小〕/390元〔中〕/520元〔大〕)
 いろいろな種類のキノコの中でも、珊瑚は繊維成分が多いキノコです。張さんはこの鉄板珊瑚に、百果、菱角(水郷の特産物である菱の実)、アスパラガス、珊瑚などを入れて、これらの良いところを余すところなく引き出しました。

 珊瑚のサクサクした食感と、アスパラガスの新鮮さや菱角の口当たりの良さ、それに加えて九層塔(台湾バジル)と唐辛子の香りもいい感じなのです。


鳳尾阿筍尖/阿筍尖のあんかけ風
 フォンウェイアーツェンジュエン(時価)
 阿筍尖はA菜(台湾の野菜の一種)の真ん中の一番新鮮な部分で、これは秋から春の間によく採れます。この時期に阿筍尖を食べるのが一番美味しいですよ。野菜の特性を良く知っている張さんは、一番美味しい時期の「阿筍尖」を選び、胃腸にも美容にも効果がある一品を作りました。

 この料理は一見シンプルに見えますが、コンソメを加えてあんかけ風にしてあります。あんと一緒に食べると、サクサクした感じが際立って、もっと美味しくなりますよ。


左宗棠丁/チキンの甘辛炒め・ベジタリアン風
 ツオゾンタンジーディン(200元〔小〕/300元〔中〕/400元〔大〕)
 この料理は本物の鶏肉と間違えてしまいそう。大豆から作ったお肉は柔らかいのに、歯ごたえはしっかり。甘酸っぱいソースを付けると、さらに美味しくなります。ダイエット中の私も、たくさんおかわりしちゃいました(汗)。

鴿鬆/ひき肉のレタス包み
 ゲーソン(260元〔小〕/390元〔中〕/520元〔大〕)
 江浙料理でよく見られる蝦鬆(エビのレタス包み)と比べると、このハムと肉を炒めた鴿鬆はもっとさっぱりしています。伝統の素食料理の鴿鬆に、西洋のさつまいもとフライした春雨を混ぜたこの料理は、食べると肉そぼろのいい香りに加え、ほんのりとした甘みとサクサク感が味わえます。ご飯やレタスと一緒に食べると、さらに美味しいですよ。レタスの甘みと鴿鬆は、とてもよく合います。
ミニ情報
  • 週末は大変込み合いますので、予約が必要です。予約をしないと、しばらく待たなければならないことがあります。
  • 2人で行くなら、料理3品とスープを1つ、4人なら、料理4品とスープを1つ注文すると良いでしょう。
  • 美味しい素食料理を勉強してみませんか?店では毎年7月〜9月までの間、素食料理講座を開講しています。
  • 「鳳尾阿筍尖」は秋〜春までの期間限定メニューです。

記者:黄小姐
 ホテルで「世音」の美味しい料理を食べられるサービスを提供しているそうです。営業時間内に電話注文しておけば、台北市内なら宅配してくれるそうですよ!

 サービス満点、料理もバツグン!これなら遠い日本からでもお客様がたくさん来るのは頷けますね。
シェフ 張振坤さんからのメッセージ
 当店の特徴は、親切丁寧なサービスと熱々の料理をたくさん用意していることです。
クレジットカード可(VISA、MASTER、JCB、DINERS) 座席数 600 日本語が話せるスタッフがいます。メニュー写真を見ながら指差し注文もOK。 広域マップはこちら



最終更新:2008年12月15日 copyright(C)